Germain werd geboren te Sint-Joris aan de Yzer en woonde op een hoeve in de Schoorbakkestraat, waar nu Gilbert en Marie-Rose Stroo-Sesier wonen.
Zijn ouders waren Marcel Lammerant en Alice Marie Demaeght. Germain was de neef van Gabrielle. Hun vaders waren broers.